A recent decision underlines that Indian courts are more willing to look beyond just legal compliance and examine whether foreign investment structures have real business substance