India’s highest court said Thursday that most favored nation clauses in OECD tax treaties that automatically grant countries the most generous tax benefits their partners provide in any treaty cannot be triggered without the Indian government’s permission if a treaty was signed before a country joined the organization.