A ballot initiative that would repeal Washington state’s controversial tax on capital gains has been certified by Washington’s secretary of state and will now go to the state Legislature, the secretary of state’s office announced Tuesday.