A split Michigan appellate court panel has said a car crash victim seeking coverage for his injuries can force the medical examiners hired by his insurer to turn over tax documents, finding the records are relevant to determine potential bias that couldn’t be discovered otherwise.