Updated Internal Revenue Service guidance that would help multinational corporations pursue advance pricing agreements will likely be released in a few months, an agency official said Tuesday.