The U.S. Tax Court found Thursday that an Internal Revenue Service agent didn’t abuse her discretion when sustaining a federal lien against a Texas anesthesiologist who repeatedly failed to address issues flagged by the agent.