When the IRS determines that a company’s payments to its foreign captive insurer were not for actual insurance, the agency can assert a 30% tax on the captive for the income it received under the arrangement, the IRS chief counsel’s office said in a memo released Friday.