The Internal Revenue Service failed to properly report 48 violations of fair tax collection practices within an internal tracking database, the Treasury Inspector General for Tax Administration said in a report published Wednesday.