The Internal Revenue Service released proposed regulations Monday for a narrow set of corporate separation transactions, known as spinoffs, that the agency will approve as tax-free ahead of time, alongside guidance detailing multiyear reporting requirements for those deals.