Internal Revenue Service initiatives have reduced some — but not all — document processing back to pre-pandemic levels, the Treasury Inspector General for Tax Administration said in a report.