The Internal Revenue Service is planning to launch its free electronic tax return filing pilot program in 13 states including New York, California and Arizona during the 2024 tax season, the agency announced Tuesday.