The Internal Revenue Service has not responded to a request for documents pertaining to the agency’s scrutiny of large partnerships and should be forced to disclose them, an attorney with Baker McKenzie told a D.C. federal court.