The U.S. Supreme Court said Monday it would let stand a Ninth Circuit decision finding late-filed returns prevented a taxpayer from discharging his federal tax debt in bankruptcy, rejecting the taxpayer’s request to resolve what he described as a significant circuit split.