Sanjay Sanghvi and Raghav Bajaj of Khaitan & Co provide a practical guide for foreign investors looking to capitalise on Indian’s investment potential