Despite lagging behind the other ‘big four’ firms, KPMG’s tax and legal services recorded double-digit growth