Nearly 150 members of Congress have thrown their support behind 12 state attorneys general suing to halt the Trump administration’s “emergency” tariffs, arguing they far exceed the statutory authority of a president.