Several Massachusetts bills to allow local option taxes would give cities and towns the tools to tackle local and regional challenges including transportation needs, representatives of municipal organizations told a state legislative panel Tuesday.