The owner of a metal fabrication company admitted to neglecting to report nearly $3 million in business income to the IRS, Connecticut federal prosecutors announced.