A Michigan federal judge overseeing a class action by taxpayers alleging that a county unlawfully kept proceeds on the sales of their foreclosed homes has found that a federal law precludes her from staying state proceedings against the same defendant, denying the homeowners’ request to pause the state cases.