Michigan increased a penalty for property owners who fail to notify an assessor’s office of a transfer of ownership under a bill signed Tuesday by Democratic Gov. Gretchen Whitmer.