Property owners in Michigan who fail to notify an assessor’s office of a property sale would be liable for a penalty of up to twice the amount of taxes that would have been owed on the property after the sale under a bill passed by the state Senate.