New Jersey would impose registration fees on electric vehicles and alter a formula providing for how the gas tax rate should be adjusted annually under a bill a state Assembly committee approved Thursday.