New York Attorney General Letitia James asked a state judge Friday to claw back $370 million, plus interest, from former President Donald Trump for what she called an “outrageous” conspiracy to defraud banks and insurers by inflating his wealth on financial statements.