A nonprofit organization’s property that is leased to a for-profit dialysis center isn’t eligible for a property tax exemption, New York’s highest court ruled Thursday, finding the center’s medical services were too far removed from the nonprofit’s mission of fundraising to support healthcare.