The Fifth Circuit on Monday seemed skeptical that the company behind TurboTax duped customers into thinking they could file their tax returns for free, with judges engaging in a lengthy back-and-forth with the Federal Trade Commission over how noticeable disclosures on the ads had to be for the agency to consider them truthful.