Ursula von der Leyen is under pressure to ensure her new team makes competitiveness a top priority. How tax policy is designed and implemented is crucial, writes Ralph Cunningham