An international agreement to reallocate certain corporate profits, known as Pillar One, will likely stall if countries miss their deadline to sign a multilateral treaty by the end of June, a former U.S. Treasury official said Thursday.