The U.S. Supreme Court should conclude that a one-time mandatory repatriation tax enacted under the 2017 Tax Cuts and Jobs Act is unconstitutional, a couple said Wednesday, urging the justices to reject the federal government’s claims that the 16th Amendment allows a levy on unrealized gains.