Rhode Island’s plan to tax digital advertisement revenue may open the state to legal challenges, members of the state House of Representatives Finance Committee said, expressing concern at the possibility of being the second state to enact such a tax.