A U.S. subsidiary of German technology company Siemens is pushing the U.S. Tax Court to throw out $1.16 billion in tax deficiencies and penalties the IRS has imposed, saying the agency relied on invalid rules in denying a deduction.