An Internal Revenue Service agent is not entitled to $126,000 in deductions for supposed medical expenses and charitable donations, the U.S. Tax Court ruled Thursday, saying the worker couldn’t prove the payments were actually made.