The U.S. Tax Court affirmed Monday its position that the IRS lacks authority to assess certain foreign information reporting penalties, denying the agency’s request to reverse a ruling that let a Missouri businessowner off the hook for $120,000.