Former clients of a Florida-based tax law firm who live in Wisconsin can move forward with their proposed class action accusing the firm of malpractice and charging illegal fees, a Wisconsin federal judge ruled Tuesday, rejecting the firm’s requests to toss the suit or move it to arbitration.