A law school professor hit Northwestern University with an age discrimination suit in Illinois federal court, claiming the institution began giving him smaller raises than his less-experienced colleagues after he declined to retire early.