The Streamlined Sales Tax Governing Board approved on Tuesday a clarification to the tax simplification compact it oversees that specifies that challenges can be lodged against certain board decisions, including whether a state’s tax system complies with the compact.