In this week’s Taxation With Representation, Eli Lilly and Co. buys a precision breast cancer program, Applied Digital Corp. enters a financing agreement for its high-performance computing business, Clearwater Analytics buys Enfusion, and Lantheus Holdings Inc. buys Life Molecular Imaging Ltd.