While the IRS has carried out some enforcement actions related to virtual currency noncompliance and has launched a program focused on identifying taxpayers who leave digital assets off their returns, the agency has lots of room for improvement, the Treasury Inspector General for Tax Administration said Monday.