President Donald Trump lacks the power to reorganize the executive branch and push for mass terminations of workers when Congress hasn’t given its blessing, unions and other groups told a California federal court.