A New York appellate panel ruled Thursday that former President Donald Trump can pursue claims that his niece, Mary Trump, breached a confidentiality agreement by sharing his tax records with The New York Times, handing him a legal win the same day he was convicted of 34 felony counts.