A Michigan federal court should block a $75 million television network sale until the seller agrees to pay $18 million in unpaid taxes on his father’s estate, the U.S. government said Friday, saying the deal could strip the asset and leave the government strapped to collect.