A Virginia painting business was improperly assessed withholding tax because the state tax department incorrectly determined that its workers were employees and not independent contractors, the state tax commissioner said in a letter ruling released Monday.