Elections officials are permitted to place financial disclosure information next to a Washington state ballot measure that would repeal the state’s tax on capital gains, the Washington Supreme Court ruled Thursday, upholding a trial court.