The Internal Revenue Service should do more to crack down on wealthy people who fail to file tax returns, Senate Finance Committee Chairman Ron Wyden said Thursday, citing data from an investigation showing that more than 1.4 million high-earning nonfilers owe nearly $66 billion.