Wisconsin lawmakers passed a Republican proposal to reduce the rate on the state’s second-highest individual income tax bracket and expand the retirement income subtraction as part of a bill that next goes to the governor.