U.S. Senate Finance Committee Chairman Ron Wyden unveiled legislation Monday that would remove the tax benefits of a special type of private life insurance plan that he said high-net-worth individuals have been abusing to avoid paying taxes on their investments in the policies.